無需原始設計檔案,30秒線上修改圖片文字

使用 AI 照片文字編輯器,原位修改照片、海報、截圖與商品圖中的文字,自動保留原圖字型風格、光影與背景紋理。無需原始設計檔案,註冊即送免費體驗額度。

沒有圖片?試用這些樣例:

點選一鍵載入測試
點數
替換文字

1 點數 · 30–60 秒快速生成

生成失敗自動返還點數。

點選生成即表示:您確認擁有該圖片的合法修改權利,且本次修改絕非用於誤導或欺詐第三方(包括但不限於簽證移民材料、虛假轉賬退款憑證,以及偽造發件人、內容或時間的郵件或聊天截圖)。 我們嚴禁處理身份證件、護照、簽證證明材料、公章檔案、銀行對賬單或篡改收據。違規將直接封禁賬號並不予退款;請求記錄將予以保留。詳見 合規政策

註冊後可獲得試用點數按需購買 · 絕無自動續費訂閱點數永久有效 · 隨時使用包含商業授權 · 2K超清

已獲得全球 180+ 國家和地區、超 100,000+ 位創作者與企業信賴

畫素級精準 · 原生質感

畫素級文字無損替換,保留其餘一切細節。

傳統修圖工具往往重置字型、抹糊背景或扭曲透視。PhotoTextEdit 原生匹配字形曲面、自然光影與環境倒影,讓周圍的每一個畫素都嚴絲合縫。

100,000+
活躍創作者與企業
遍佈全球 180+ 國家與地區
250,000+
影像文字無損替換
日均處理超萬次高難透視
99.4%
字型與空間光影還原度
自適應曲面與微距顆粒
2K 原生
旗艦級商業輸出解析度
可直接用於商業印刷與宣發
真實畫素編輯結果 · 無痕還原本色

真實效果展示,拒絕過度包裝

拖拽滑塊即可對比修改前後的真實細節與文字融合效果。

日常生活與器皿陶瓷馬克杯印花與晨光曲面透視融合
左右拖拽中線對比細節
編輯前的原始照片
AI 文字編輯後的照片
修改後效果
原始圖片效果

晨光灑在原木桌上的溫馨抓拍,完美將陶瓷杯身上的英文修改為週末標語,保留杯身圓弧透視、釉面質感、咖啡拉花與柔和晨光。

全場景真實生活與商業案例直展 (生活感攝影 + 商業生產力)

涵蓋晨光咖啡桌面、生日蛋糕手寫巧克力、手作皮具刻字、實體門頭、比弗利豪宅等 100% 真實生活與商業實拍無損質感

100% 真實攝影實測 · 2K 原圖
Original 晨光咖啡
BEFORE 原圖
MONDAY BLUES
AI edited 晨光咖啡
AFTER 替換後
WEEKEND VIBES
日常生活與器皿Case #1

陶瓷馬克杯印花與晨光曲面透視融合

晨光灑在原木桌上的溫馨抓拍,完美將陶瓷杯身上的英文修改為週末標語,保留杯身圓弧透視、釉面質感、咖啡拉花與柔和晨光。

MONDAY BLUESWEEKEND VIBES
Original 生日慶典
BEFORE 原圖
Happy 18th Birthday Emma!
AI edited 生日慶典
AFTER 替換後
Happy 21st Birthday Chloe!
生日派對與溫馨留影Case #2

手作鮮奶蛋糕白巧克力手寫賀卡修改

溫馨家庭聚會燭光下的草莓蛋糕,將白巧克力插牌上的祝福名字與歲數無縫更新,完美保留巧克力凝固光澤與奶油紋理。

Happy 18th Birthday Emma!Happy 21st Birthday Chloe!
Original 手作定製禮
BEFORE 原圖
TRAVEL NOTES 2023
AI edited 手作定製禮
AFTER 替換後
MEMORIES 2025
手作皮革與個性定製Case #3

復古真皮手賬本燙金凹凸壓印字母微調

書桌上的復古真皮旅行手賬本,修改封皮燙金字母,完整保留牛皮自然褶皺毛孔、金屬壓凹光澤與熱茶白霧的靜謐生活氣息。

TRAVEL NOTES 2023MEMORIES 2025
Original 實體門頭
BEFORE 原圖
ARTISAN COFFEE
AI edited 實體門頭
AFTER 替換後
GOLDEN BAKERY
實體門頭與戶外招牌Case #4

金色立體招牌與建築空間透視融合

無縫替換老式木質招牌上的 3D 立體浮雕文字,同時完美匹配陽光角度、木紋材質、建築透視及玻璃門貼紙。

ARTISAN COFFEEGOLDEN BAKERY
Original 房產中介
BEFORE 原圖
FOR SALE · $4,850,000
AI edited 房產中介
AFTER 替換後
SOLD · $5,200,000
房產經紀與掛牌狀態Case #5

房產掛牌狀態變動與官方成交價更新

在已定稿的房產實景拍攝圖上將掛牌中修改為已售出並同步售價,完美融入黃昏天際線、豪宅立面與建築泛光。

FOR SALE · $4,850,000SOLD · $5,200,000
Original 美妝護膚
BEFORE 原圖
CALMING DAY CREAM
AI edited 美妝護膚
AFTER 替換後
CALMING NIGHT CREAM
電商護膚與包裝 SKUCase #6

日霜成圖無縫改晚霜與配方功效替換

直接在已拍好的磨砂面霜罐成圖上修改日霜為晚霜,配方成分與淨含量即時更新,免去數千元攝影棚二次棚拍開銷。

CALMING DAY CREAMCALMING NIGHT CREAM
Original 二手車/展廳
BEFORE 原圖
IN STOCK · 2021 BMW M3 · $68,500
AI edited 二手車/展廳
AFTER 替換後
SOLD OUT · 2024 BMW M3 · $84,900
汽車展廳與車源標價Case #7

汽車展車引數、庫存狀態與落地售價修改

直接在汽車展廳宣發成圖上修改車型年款、在庫狀態與標價,完美保持車身漆面高光反射與暗色環境質感。

IN STOCK · 2021 BMW M3 · $68,500SOLD OUT · 2024 BMW M3 · $84,900
Original 酒標精釀
BEFORE 原圖
VINTAGE 2018 · BORDEAUX SUPERIEUR
AI edited 酒標精釀
AFTER 替換後
VINTAGE 2022 · NAPA VALLEY RESERVE
葡萄酒莊與年份標籤Case #8

精品紅酒年份替換與原產地命名微調

在高階紅酒瓶身標籤上將年份由 2018 升級為 2022 並修改產區,完整保持酒標微粗糙紙紋、壓印徽標與古典字型質感。

VINTAGE 2018 · BORDEAUX SUPERIEURVINTAGE 2022 · NAPA VALLEY RESERVE
Original 潮流服飾
BEFORE 原圖
ORGANIC FLEECE · $68.00
AI edited 潮流服飾
AFTER 替換後
STUDIO EDITION · $88.00
服裝吊牌與衛衣印花Case #9

成衣懸掛吊牌標價與衛衣胸前印花修改

在服裝 Lookbook 實物圖上修改吊牌零售價與胸前字母印花,服飾面料針織紋理與自然垂墜摺痕毫無破綻。

ORGANIC FLEECE · $68.00STUDIO EDITION · $88.00
Original 展會胸牌
BEFORE 原圖
SARAH CONNOR · KEYNOTE SPEAKER
AI edited 展會胸牌
AFTER 替換後
DR. ALEX RIVERA · GUEST SPEAKER
行業峰會與活動胸牌Case #10

行業峰會胸牌參會嘉賓與日程更新

在峰會胸牌與活動入場券設計稿上無縫更新嘉賓姓名、演講主題與時間,保持規整工整的排版佈局。

SARAH CONNOR · KEYNOTE SPEAKERDR. ALEX RIVERA · GUEST SPEAKER
Original 餐飲選單
BEFORE 原圖
TRUFFLE BURGER · $14.50
AI edited 餐飲選單
AFTER 替換後
WAGYU BURGER · $18.50
餐飲小館與紙質選單Case #11

牛皮紙印刷選單時令菜品與通脹調價

在排版完成的牛皮紙餐廳選單上修改主菜名與售價,無縫保留紙張微粗糙纖維質感、印刷油墨滲透與工整對齊。

TRUFFLE BURGER · $14.50WAGYU BURGER · $18.50
Original 大促海報
BEFORE 原圖
UP TO 40% OFF
AI edited 大促海報
AFTER 替換後
UP TO 50% OFF
電商大促與營銷廣告Case #12

大促營銷橫幅折扣比例與活動主題無痕更新

直接在已定稿的電商大促橫幅與社交媒體推廣圖上修改折扣比例、大促主題與行動號召文案,完美保留現代微漸變背景與發光質感。

UP TO 40% OFFUP TO 50% OFF
Original 應用商店截圖
BEFORE 原圖
Instant Photo Editor
AI edited 應用商店截圖
AFTER 替換後
AI Text In Image
出海應用商店多語言本地化Case #13

應用商店宣傳截圖多語言本地化與介面文案更新

直接在已有的 App 宣傳截圖中替換多語言主標題與介面文案,無需為 10+ 種語言在 Figma 中繁瑣重新排版與匯出。

Instant Photo EditorAI Text In Image

從快速修圖到商業落地 — 覆蓋所有日常場景

針對不同行業與具體任務量身定製,點選直達專屬功能工具

房地產與經紀

房產中介與掛牌營銷

在實景房產照片上無縫更新掛牌狀態與售價,建築與天空光影毫無破綻。

開啟專屬工具
美妝與電商

商品包裝與電商 SKU 變體

日霜成圖無縫改晚霜、配方表與淨含量規格微調,免除昂貴的二次棚拍。

開啟專屬工具
汽車貿易

汽車展廳與車源標價維護

更新展廳展車年款配置、現車在庫狀態與標價,完美保持車身漆面反光。

開啟專屬工具
酒類精釀

精品酒莊與紅酒定製標

紅酒年份與產區標籤微調,質感細膩保留微粗糙紙質纖維與燙金光澤。

開啟專屬工具
服裝服飾

潮流服飾吊牌與印花微調

成衣懸掛吊牌零售價與衛衣印花替換,完整保持布料針織紋理與垂墜感。

開啟專屬工具
會務展會

行業峰會與活動門票胸牌更新

峰會胸牌嘉賓姓名與主題快速更新,對齊排版嚴謹規整。

開啟專屬工具
餐飲與零售

餐飲烘焙與印刷選單調價

在已印刷排版的牛皮紙選單上修改時令主菜與售價,無縫繼承紙質紋理與油墨。

開啟專屬工具
應用出海

出海應用多語言本地化

App Store 與 Google Play 截圖快速翻譯為英、日、西、德等多國語言,保持原生 UI 乾淨。

開啟專屬工具
電商與廣告

電商大促與營銷橫幅更新

無痛更新節日促銷主標題、限時折扣率與 CTA 按鈕,免去反覆向設計師提需求的溝通成本。

開啟專屬工具
物料複用

往期活動設計物料複用

往年精美海報、易拉寶、社交平臺模板改年份繼續用,每季節省數千設計費。

開啟專屬工具

什麼時候選擇我們?

清晰坦誠的能力邊界,讓您在適合的場景獲得最佳效果

極力推薦的使用場景

AI 表現最為出色、效果最逼真

電商商品圖與包裝標籤(免二次攝影)

商品配料、淨含量或品牌標微調,直接在現有商品成圖上修改,免去昂貴繁瑣的商業影棚二次拍攝。

出海應用商店多語言本地化(免重做 Figma)

無需在 Figma 中為 10+ 語言重新排版,直接在現有宣傳截圖上替換多國語言文案,畫素級保持 UI 清晰度。

廣告投放素材快速 A/B 測試

在已定稿的營銷海報與 Banner 上快速替換爆款標題與 CTA 按鈕,敏捷測出最高點選率素材。

已有成品圖但設計原始檔丟失

設計原稿(PSD/AI/Figma)丟失或原設計師離職,需直接在成品圖上原位修改文字、日期或價格。

嚴苛的字型、透視與光影匹配

立體門頭字、曲面包裝、峰會胸牌與門票展牌等需要完美融入背景紋理與空間透視的專業場景。

不適合或不支援的場景

坦誠告知邊界,避免不必要的嘗試

從零在空畫布上設計全新海報

本工具專為“修改已有圖片中的文字”打造。若需從零排版設計,推薦使用 Canva 或 Figma 等排版工具。

極度模糊或低於 15px 的微型字

文字過小時畫素資訊丟失嚴重。建議儘量上傳清晰度較高的原圖以獲得最佳識別與融合效果。

多頁 PDF 或整本手冊掃描件

本工具支援單張 PNG、JPG、WebP 格式圖片(最大 10MB)。多頁文件請先將目標頁匯出為圖片後上傳。

政府證件、身份證、公章與違規篡改

系統嚴格遵守合規政策,對護照、身份證、官方公章與發票偽造等進行自動攔截,請勿用於非法用途。

如何修改照片中既有的文字

三步簡單操作,直接在已有圖片上無痕替換、修改與排版文字。

步驟 01

上傳圖片

選擇自己的海報、商品圖或截圖。

階段 1準備就緒 →
步驟 02

填寫修改內容

填寫原文字與新文字,檢視體驗餘額和本次生成消耗。

階段 2準備就緒 →
步驟 03

檢查並下載

對比原始圖片並檢查結果,下載可用成品,後續需要時再購買點數。

階段 3準備就緒 →

按需使用,按量付費。

一次性點數包,支援隨時使用。無自動續費,點數永久有效。

入門包

$9.99

30 點 · 每次編輯 $0.333

  • 各套餐編輯能力相同
  • 購買點數享 2K AI 輸出 · 免費點數輸出 1K
  • 購買的點數無有效期限制
  • 已生成結果下載不再扣點
  • 確認失敗的 AI 任務自動退回點數

專業包

最受歡迎

$19.99

75 點 · 每次編輯 $0.267

  • 各套餐編輯能力相同
  • 購買點數享 2K AI 輸出 · 免費點數輸出 1K
  • 購買的點數無有效期限制
  • 已生成結果下載不再扣點
  • 確認失敗的 AI 任務自動退回點數

工作室包

$39.99

180 點 · 每次編輯 $0.222

  • 各套餐編輯能力相同
  • 購買點數享 2K AI 輸出 · 免費點數輸出 1K
  • 購買的點數無有效期限制
  • 已生成結果下載不再扣點
  • 確認失敗的 AI 任務自動退回點數

點數永久有效 · 任務失敗自動全額返還 · 包含商業使用授權

常見問題

試用與收費說明

瞭解點數、處理模式與字型匹配。

快速模式 (Fast) 和 Pro 模式有什麼區別?

快速模式(1點)自適應任意畫幅長寬比,支援全景和超長圖(無比例限制),適合日常快速改字與多處文字替換;Pro 模式(3點)提供 2K 旗艦級質感與光影融合,適合高質量商業海報與精細材質(支援 1:3~3:1 畫幅)。

圖片改字是免費的嗎?

AI 改字按點數使用,註冊贈點開啟時可免費體驗;體驗額度用完後購買點數包。普通文字疊加是獨立的免費工具。

需要註冊嗎?

可以先上傳圖片並填寫內容。AI 生成需要登入,免費加字及其下載不需要帳號。

什麼時候消耗點數?

每次 AI 編輯開始處理時根據模式預扣(快速模式 1 點,Pro 模式 3 點);任務成功後結算計費,確認失敗或取消時自動退回。下載已生成結果不重複扣點。購買點數一次性付款且不過期;註冊贈送的體驗點數可能有單獨有效期。

能保證所有字型和背景完全一致嗎?

不能保證。小字、曲面和複雜背景需要仔細檢查,使用結果前請核對文字準確性和周圍影像。

還有其他疑問?

遇到圖片編輯問題、賬單疑問或需要人工協助?請直接聯絡我們的客服電子信箱 support@phototextedit.com。

AI 即時圖片文字編輯

從需要修改的文字開始

準備圖片並檢視試用規則,後續更多編輯使用購買的點數。

無需 Photoshop提供免費試用無需安裝
開啟改字工具只需 10 秒即可生成首次編輯結果